In het dagelijks leven roept de etikettering "Made in PRC" vaak vragen op. Wat betekent dit label en hoe verschilt het van "Made in China"? Dit is een belangrijke vraag voor importeurs die producten uit China en Taiwan halen. In dit blog gaan we dieper in op de betekenis van deze labels en hun impact op de import uit deze regio's.
Betekenis van Made in PRC
Het label "Made in PRC", wat staat voor de People's Republic of China, ofwel de Volksrepubliek China, duidt op producten die zijn vervaardigd in het vasteland van China. Dit label wordt vaak gebruikt als synoniem voor "Made in China", maar soms ook om specifieke redenen gekozen.
Voorbeeld: Een draadloze oplader van HEMA met daarop de vermelding "Made in China"
"Made in PRC" versus "Made in China"
Hoewel beide labels in principe hetzelfde betekenen, kan de keuze voor het ene of het andere label verschillende redenen hebben:
- Regelgeving en etikettering: In sommige markten kunnen specifieke regels van toepassing zijn die de volledige landnaam vereisen op importproducten.
- Marktperceptie: "Made in PRC" kan soms gebruikt worden om bepaalde associaties met producten "Made in China" te vermijden, hoewel dit niet altijd het geval is. Consumenten zijn niet altijd bekend met de afkorting PRC, maar wel met China.
Welk land: China of Taiwan? Wat is het verschil?
Er ontstaat soms verwarring over of "Made in PRC" verwijst naar China of Taiwan. Het is belangrijk om te begrijpen dat "Made in PRC" altijd verwijst naar het vasteland van China, terwijl producten uit Taiwan gelabeld zouden worden als "Made in Taiwan". Zowel de Volksrepubliek China (PRC) als de Republiek China (Taiwan) claimen de naam China, maar het is het gangbaar dat wanneer gesproken wordt over China, er de Volksrepubliek mee wordt bedoeld. Voor de Republiek China wordt "Made in Taiwan" gebruikt.
Is het verplicht om "Made in China" of "Made in PRC" te vermelden?
Binnen de EU is het vermelden van het land van oorsprong ('Made in …') op veel producten of hun directe verpakking niet altijd verplicht, behalve voor bepaalde categorieën zoals levensmiddelen en van buiten de EU geïmporteerde cosmetica. Het wordt echter verplicht wanneer de presentatie van het product associaties oproept met een ander land dan het werkelijke land van oorsprong. Denk aan "Italiaans marmer" terwijl het in werkelijkheid uit China komt.
De specifieke regels voor het bepalen van het land van oorsprong, zoals 'geheel en al verkregen' en 'laatste ingrijpende bewerking', zijn vastgelegd in de EU-verordeningen 2913/92 en 2454/93.
In de Verenigde Staten is het wel verplicht om de oorsprong op het product te vermelden.
Lees ook:
Importeren uit China: een startersgids
Met zijn enorme productiecapaciteit, brede scala aan industrieën en gunstige prijzen, blijft China een van de meest aantrekkelijke markten voor inkoop. Dit artikel is bedoeld om bedrijven te begeleiden bij het efficiënt en succesvol sourcen in China.
De impact op het importeren uit China
Voor importeurs die producten importeren uit China, is het belangrijk om het verschil en de betekenis van deze labels te begrijpen:
- Douanevoorschriften: Zorg ervoor dat je bekend bent met de etiketteringsregels in jouw land om douaneproblemen te voorkomen.
- Consumentenvertrouwen: Begrijpen hoe consumenten deze labels interpreteren, kan helpen bij het maken van geïnformeerde beslissingen over productinkoop en branding.
Conclusie
Het onderscheid tussen "Made in PRC" en "Made in China" is subtiel maar belangrijk in de context van internationale handel. Voor importeurs uit China is het van belang om de nuances van deze etikettering te begrijpen, zowel voor douaneregulering als voor de perceptie bij de consument.
Heb je hulp nodig bij het importeren uit China?
Westwood Sourcing biedt gespecialiseerde ondersteuning en expertise om jouw import uit India succesvol en efficiënt te maken. Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie!
